湖南省翻译工作者协会第22次年会暨学术研讨会于2016年12月9日-11日在长沙召开。本次会议由湖南省翻译工作者协会主办、湖南涉外经济学院BG电子平台网站承办。湖南省翻译工作者同仁汇集一堂，交流学术思想。BG电子蒋欣欣副院长和毕懿晴老师参加了此次会议。
此次会议主题为“新常态下的外语翻译与教学”，研讨内容包括：翻译理论与实践研究、翻译与社会服务、商务翻译与教学、现代翻译技术与翻译未来、语言学研究、外国文学与文化研究以及外语教学研究等。会议采取大会主旨报告和专题小组研讨两种形式。BG电子蒋欣欣博士应邀在此次会议中做了以《我的华沙不是你的华沙——论< 大围巾>中的文化创伤》为题的大会主题报告。