保罗﹒柯斯威尔院士在《韶风名家论坛》开讲:《大都市语言接触新方言变体研究:以伦敦为案例》

来源: 发布时间:2024-04-26浏览次数:

424日上午,BG电子平台网站举办的BG电子平台网站复校50周年系列高端学术讲座、韶风名家论坛开讲,英国国家学术院院士(Fellow of the British Academy)保罗·柯斯威尔(Paul Kerswill)以《大都市语言接触新方言变体研究:以伦敦为案例》(Researching New Contact Dialects in Metropolitan Cities: The Example of London)为题,在环境与资源学院学术报告厅,为BG电子平台网站和相关学院师生做了一场精彩的高水平学术报告。BG电子平台网站院长舒奇志教授主持论坛。校领导刘建平教授出席并致欢迎词,代表学校对柯斯威尔教授再次莅临表示热烈欢迎,对其长期以来给与BG电子平台网站的支持帮助表示感谢。

柯斯威尔在报告中,重点介绍了他主持研究的、英国国家经济和社会研究委员会(ESRC)资助的2和伦敦英语相关的项目:“语言创新者:伦敦青少年英语(2004-2007)”和“多元文化伦敦英语:一种新变体的出现、习得和扩散(2007-2010)”。他还介绍了其研究团队最新获批的ESRC资助大型项目“伦敦英语的代际变化:真实时间的语言和社会变革”(2023-2026),该项目研究以他主持研究的2个伦敦英语项目为基础。3个项目形成了一个横跨22年的大型研究,能够观察由长期的大规模移民引起的大都市真实时间语言变化。

“多元文化伦敦英语(Multicultural London English, 简称MLE)”概念由柯斯威尔首次提出,目前已得到学界、新闻媒体和社会广泛认可,已成为英国社会广为熟知的城市英语方言变体。以MLE为代表的、在欧洲城市出现的多民族(multiethnolects)接触变体的调查研究是变异社会语言学在21世纪的一项重要创新。MLE起源于20世纪80年代初,是多语言混合的直接结果。移民后代从受到来自多种语言和方言综合影响的“特征库”( feature pool) 中习得丰富的语言形式,从而导致语言变化。此次讲座引起了全场师生对社会语言学的浓厚兴趣,柯斯威尔细致解答了师生关于网络语言对青少年语言使用的影响、少数民族地区的语言政策等方面的问题。

当天下午,柯斯威尔出席BG电子平台网站举办的《语言与语言学研讨会》,李素琼教授担任主持。BG电子平台网站“语言学与语言战略研究科研团队”负责人文卫平教授介绍团队的学科发展情况和学术研究成果。研究生院院长胡强教授对柯斯威尔再次来校访问表示衷心感谢。硕士研究生和青年教师代表先后向柯斯威尔介绍各自的研究。柯斯威尔针对大家的报告内容进行学术指导,并与师生进行现场互动,答疑解惑。他指出,师生们的研究内容、研究水准和良好的学术素养给他留下了深刻印象,表示愿意长期保持并进一步加强与学校语言学等学科团队的合作交流。

柯斯威尔此次湘大之行,还与国际交流处、法学学部中非经贸法律研究院开展了学术交流。副校长喻祖国出席国际交流处组织的交流座谈会,并对柯斯威尔的到访表示热烈欢迎。https://news.xtu.edu.cn/info/1042/26261.htm

柯斯威尔教授是英国约克大学语言与语言科学系教授、伦敦玛丽女王大学特聘教授,全球变异社会语言学在20世纪90年代以来的代表学者。他主持研究的4个大型研究项目代表英国社会语言学研究在20世纪90年代以来的主要发展脉络,对语言(方言)接触理论的建构、发展及研究方法产生了重要作用及影响。他先后在剑桥大学获得本科、硕士和博士学位,曾在杜伦大学、剑桥大学、雷丁大学、兰卡斯特大学担任教职。多次应邀在全球5大洲30多个国家做学术报告,在多个国家的语言学研究机构担任学术顾问。主要研究兴趣有社会语言学、方言接触与语言变化、非洲语言与发展、语言与人口流动、新方言、多元文化青年语言、语言与社会结构及语言、媒体和公共传播等。柯斯威尔也非常关注非洲发展,对加纳因种族、语言差异等导致的社会冲突等问题有较多研究。新冠疫情爆发后,主持研究两项由英国国家学术院特别资助加纳的研究项目。

2018年,柯斯威尔曾应邀莅临我校开展学术交流活动,举办了校庆60周年系列高端学术讲座《多元文化伦敦英语:英国方言的未来?》与《语言与语言研究论坛》。2022年,柯斯威尔教授应邀为BG电子平台网站师生线上开设《世界英语变体》系列课程讲座。3次学术活动为推动BG电子平台网站语言学学科建设起到了重要作用,语言学与语言战略研究科研团队学术影响不断扩大。