深圳市昆仲科技有限公司招聘简章

来源: 发布时间:2018-04-18浏览次数:

公司简介:

我司(深圳市昆仲科技有限公司,CCJK Technologies, Co., Ltd)专注从事文件翻译、本地化、DTP 桌面排版、网站建设、软件工程等业务,触角伸向欧美与亚洲,为中国企业走向世界,为国外企业进入中国架起一道无障碍沟通的桥梁。公司成立于2000年,设深圳总公司、香港及长沙分公司,研发中心和巴基斯坦办事处。经过多年发展,公司已拥有非常完善、严格的翻译本地化作业处理体系和流程,可实现大多数亚欧语种的成功互译,成全球本地化行业中的佼佼者,客户遍及世界各国,业务遍布各行各业,成功获得许多国际知名公司的高度信赖与长久合作。

IT方面,我司专门成立研发小组,近两年也取得不朽成绩,我们针对公司客户和具体业务情况,量身定做,自主开发了一套极具特色的综合办公和订单管理系统 CCJK Backoffice,全面实现办公流程自动化。自主研发与运营的服务于全球背景下的人力资源协作平台:Talent Pool,该平台以项目招投标与项目管理为核心功能,实现跨国界专业技术服务的供需对接,并提供云端自动化管理软件。

我们相信,由人创造高质量,由人维持高水准,人的力量造就本地化行业。CCJK目前拥有近 120 名全职员工,我们在不断开发国内外市场,也筹备在众多的一线城市开设办事处、分公司。我们的客户遍布于全球各地,美国、英国、德国、韩国、新加坡、马来西亚、日本等众多国家,公司与众多知名企业均有合作,包括:华为、顺丰速运、三星、Honda、Mini Cooper、Bentley、Miele、Sanyo、Citibank、Asia Banker、Liberty International Underwriters、Cisco、Nokia、Broadcom、Intel等。

公司价值观:感恩客户,感恩父母,感恩公司,感恩员工。先做人,后做事。

我们的待遇:底薪+提成+年底分红,周末双休,工资具体面议!转正员工可享受:五险一金、带薪年假、传统节假日礼品、年度旅游、生日礼物等。

招聘岗位:

1、外贸销售

岗位职责:

1、通过各种渠道(Google、社交平台、各类业务平台)开发国内外客户,有各类语言翻译需求的客户,有独立开发客户的能力;

2、制定、实施公司面向国内、海外的销售战略与销售方案。向客户提供本地化服务解决方案(语言服务、翻译服务),帮助客户将产品、服务推向全球市场;

3、开拓海外市场,开拓更多有本地化需求的终端客户,以及维护现有客户关系,实现业务量的稳定增长。

4、结合市场的实际情况,依据客户的具体需求,设计并执行销售计划;

5、执行力强,不折不扣完成月、季度、年销售任务及目标。做好客户的跟进、拜访,完善客户信息管理;

6、沟通能力强,积极协调与各部门的关系,与客户沟通生产中的问题,完成客户交付的工作。

职位要求:

1、做事踏实稳重,出色的商务谈判、人际沟通能力,丰富成功的销售经验;

2、熟悉翻译行业本地化的销售流程,具备丰富海内外市场销售经验更佳;

3、市场、营销、管理或相关语言、IT专业,英语流利熟练;

4、能够寻求多种渠道挖掘客户,独立开拓本地化/翻译业务;

5、熟练使用办公软件、行业相关软件等。

2、翻译项目管理

所属部门:翻译项目管理中心

岗位工作内容: 负责公司业务的项目统筹-工作分配-交货周期控制-质量控制-客服维护-客户资源开发的管理。

岗位职责:

1、负责将公司固定客户发过来的大小项目文件(各种语言的翻译、DTP 排版作业、网站开发、e-learning课件本地化等项目)分配给公司内外合适的人选进行处理;

2、负责控制项目进程和时间节点;负责并对提交的作品进行检查(QA),确保符合客户的各项要求, 及时提交作品,满足客户需求岗位职责:

源,全程控制与客户、工作人员的交流、 沟通;

岗位要求:

1、英语或计算机相关专业;英语优秀,听说读写流利。有其他语言优势者优先考虑;

2、优秀的内外协调和沟通技巧,具有独立解决问题和分析问题的能力;

3、熟练使用和操作常用办公软件,项目管理软件和相关技术工具;

4、虚心学习,忠于职位,具备优秀的职业道德;

5、头脑灵活,做事有条理,耐心细致,吃苦耐劳,极富团队精神,善于整体“作战”;

3、外贸销售助理

岗位职责:

1、协助领导跟进、管理国内外客户,并独立跟进客户,解决客户需求;

2、协助领导向客户提供翻译项目的解决方案及报价,项目管理及售后服务的一条龙服务方案;

3、项目管理:负责将客户项目文件分配给公司内外合适的人选进行处理,并控制项目进程和时间节点;负责并对提交的项目进行检查(QA),确保符合客户的各项要求,及时提交项目,满足客户需求;

4、协助领导开拓海外市场,开拓更多有本地化需求的终端客户,以及维护现有客户关系,实现业务量的稳定增长;

5、维护好新老客户并管理好客户的相关资料(如风格指引、TM、术语库等);

6、积极协调与各部门的关系,与客户沟通生产中的问题,完成客户及领导交付的工作。

招聘要求:

良好的综合素质,英语书写流利,能与客户直接通过电子邮件顺畅交流;

熟悉常用办公软件(Office, Outlook等)的操作并熟练运用电脑办公;

善于钻研翻译软件,并有

工作认真细致,有较强的沟通能力。

发展方向:

熟悉并精通翻译业务的各项常识和客户维护技巧,从而通过技术营销路线,能独立开发自己的客户,带团队,建立事业部、分公司等。

4、英语翻译

岗位职责:

1、负责翻译运营中心承接的中英文互译业务;

2、负责翻译资料进行语言审校、编辑;

3、审校、编辑初译稿、出稿。

岗位要求:

1、专业学科不限,英语六级或专八以上,能顺利通过本公司的笔译测试;

2、热衷于翻译事业,出色的中英或英中语言功底,能够适应不同语言风格的要求;

3、具极强的学习、接受新知识、新事物的能力,专业上的钻研精神;

4、诚信守时、责任心强,效率高、上进细致;

5、会使用Trados等翻译工具者优先考虑;

6、有国家二级笔译翻译资格证书优先重点考虑,发送简历时请随附证书。

5、资源开发与管理

岗位职责:

1、结合公司业务需要,吸纳全球各语种、各领域翻译人才,排版、配音、写作等个人、供应商团队。

2、做好资源、供应商的开发、储备和管理工作,及时有效地为公司销售、项目部提供资源与技术支持。

岗位要求:

1.英语书面、口语水平佳;

2.具备良好的中英文沟通技巧、谈判能力;

3.熟练使用各种办公室软件,具备一定的网络检索能力更佳;

4.有翻译行业等相关工作经验者优先考虑;

5.做事条理、责任心强,有开拓精神、服务意识,乐于接受挑战;

6.良好的团队协作精神和能力。

晋升通道:

初级资源管理专员Junior Resource Manager

>资源管理专员Resource Manager

>高级资源管理专员Senior Resource Manager

>资源部经理Manager of Resource Department

Mobile:+86 18973116055|Tel:0731-85114762

简历接收邮箱:cici.lei@ccjk.com